Five Little Gefiltes (Paperback)
This hilarious read-aloud, full of Yiddish terms and perfect for Passover, follows five little gefilte fish on a grand adventure in New York City. You'll laugh, you'll cry, you'll plotz!
When five curious young gefilte fish have the chutzpah to sneak out of their jar and set off to explore the world, they are followed by a loud OY VEY!—Mama Gefilte isn’t too happy to see her little ones leaving the nest. But she’s taught them well, and at the end of their adventures, each one proves himself a mensch—making Mama one proud gefilte indeed.
When five curious young gefilte fish have the chutzpah to sneak out of their jar and set off to explore the world, they are followed by a loud OY VEY!—Mama Gefilte isn’t too happy to see her little ones leaving the nest. But she’s taught them well, and at the end of their adventures, each one proves himself a mensch—making Mama one proud gefilte indeed.
Dave Horowitz’s playful rhyming tale, its illustrations packed with comic asides, will have readers giggling out loud and looking for opportunities to practice their Yiddish—with help from the handy glossary at the end of the book.
Dave Horowitz (www.horowitzdave.com) grew up in Smithtown, New York. He studied coloring at a famous art college in Rhode Island, played drums in Oregon, worked in New York City and was a professional rock climber. Now he lives in New York's Hudson Valley, where he's just trying to be a mensch. Five Little Gefiltes is one of several books he has written. Others include Beware of Tigers, The Ugly Pumpkin and Soon, Baboon, Soon.
Praise for Five Little Gefiltes:
"Think of this as pretty tasty schmear." --Publishers Weekly
"Silly, but all in good fun." --School Library Journal
"The illustrations are full of humor . . . Nostalgic looks back at the lively culture of immigrant Jews are worthy of applause." --Kirkus Reviews
"You do not have to be Jewish to enjoy reading the tale of the five little gefiltes . . . The jolly nonsense is visualized with cut paper, charcoal, and colored pencils on double-page spreads. Very simple city settings include background silhouettes of buildings and, frequently, storefronts with funny signs. Speech balloons give a few characters a chance to express feelings such as 'What a shnook' or 'Such chutzpah.' The family is depicted as simple ovals with a few lines that still manage to communicate their feelings quite clearly. As the guys note on the jacket, 'Such a nice book.'" --Children's Literature
"Think of this as pretty tasty schmear." --Publishers Weekly
"Silly, but all in good fun." --School Library Journal
"The illustrations are full of humor . . . Nostalgic looks back at the lively culture of immigrant Jews are worthy of applause." --Kirkus Reviews
"You do not have to be Jewish to enjoy reading the tale of the five little gefiltes . . . The jolly nonsense is visualized with cut paper, charcoal, and colored pencils on double-page spreads. Very simple city settings include background silhouettes of buildings and, frequently, storefronts with funny signs. Speech balloons give a few characters a chance to express feelings such as 'What a shnook' or 'Such chutzpah.' The family is depicted as simple ovals with a few lines that still manage to communicate their feelings quite clearly. As the guys note on the jacket, 'Such a nice book.'" --Children's Literature